1. O BOLETIM DE BOTÂNICA DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO destina-se à publicação de pesquisas científicas originais em qualquer campo da Botânica, realizadas por pesquisadores brasileiros ou estrangeiros. Não serão aceitas revisões bibliográficas nem notas prévias.

2. Os manuscritos, em português, inglês ou espanhol, devem ser enviados ao Editor-Responsável, Caixa Postal 11461, 05422-970 - São Paulo, SP, Brasil.

3. A aceitação dos trabalhos depende de decisão do corpo editorial, que é assessorado por especialistas. Os artigos deverão conter estritamente as informações necessárias para sua compreensão. Artigos muito extensos poderão ser publicados, a critério da Comissão Editorial. Serão fornecidas, gratuitamente, 50 separatas. Poderão ser obtidas separatas extras, a preço de custo, se solicitado ao editor durante as provas.

4. Os manuscritos devem ser submetidos em 3 cópias completas, datilografados ou impressos em espaço duplo, em papel de boa qualidade. Um disquete de 3½ polegadas com o manuscrito em versão MS-DOS só deverá ser encaminhado após a aceitação do trabalho. Cada página deve ser numerada, sendo que na página de rosto deverá constar apenas o título do trabalho, nomes dos autores, sua afiliação (grifada), título resumido e notas de rodapé, se necessárias. A segunda página deverá conter Abstract (e título em inglês, entre parênteses) e o Resumo (e o título em português, entre parênteses) ou Resumen (e o título em espanhol, entre parênteses). Esta mesma página deverá conter 2-4 palavras-chave.

5. Tabelas, figuras e legendas de figuras deverão vir em páginas separadas. Legendas de figuras podem vir em inglês e português (ou espanhol). Não se deve usar, no texto, as palavras figura e tabela abreviadas; se entre parênteses, deverá ser utilizada letra maiúscula para escrever (Figura) ou (Tabela).

6. Citações bibliográficas no texto devem incluir o sobrenome do autor e ano da publicação, em ordem cronológica, sem vírgula. Serão colocadas vírgulas apenas entre o ano de publicação e o nome do autor seguinte, na sequência. Se houver mais de dois autores, só o primeiro será citado, seguido de et al. e do ano de publicação. As citações de dois autores dentro e fora de parênteses devem seguir os exemplos seguintes: (Metcalfe & Chalk 1950); Metcalfe e Chalk (1950).

7. Em trabalhos taxonômicos, as citações de material botânico devem ser detalhadas, incluindo, na seguintes ordem: local e data de coleta, nome e n ^o de coletor e sigla do herbário onde está depositado o material. Os nomes de autores de táxons devem seguir as recomendações de abreviação constantes em Brummitt, R. K. & Powell, C. E. 1992. Authors of plant names (Royal Botanic Gardens, Kew). As citações de obras taxonômicas clássicas dentro do texto devem seguir as abreviações propostas por Stafleu, F. A. & Cowan, R. S. 1976-1988. Taxonomic literature (Bohn, Scheltema & Holkema. Utrecht).

8. A lista de referências bibliográficas, deverá ser em ordem alfabética, segundo os exemplos abaixo:

DAHLGREN, R.M.T., CLIFFORD, H.T. & YEO, P.F. 1985. The families of the monocotyledons. Springer-Verlag. Berlin.

ENGLER, A. 1874. Simaroubaceae. In C.F.P. Martius & A.W. Eichler (eds) Flora brasiliensis. Frid. Fleischer. Leipzig, vol. 12, pars 2, p. 197-248, tabs. 40-49.

REED, W.W. & TUCKEY Jr., H.B. 1982. Permeability of Brussels sprouts and carnation cuticles from leaves developed in different temperatures and light intensities. In D.F. Cutler, K.L. Alvin & C.E. Price (eds) The plant cuticle. Academic Press. London, p. 267-278.

VENTURELLI, M. 1984. Estudos embriológicos em Loranthaceae: Struthanthus flexicaulis Mart. Revista Brasil. Bot. 7: 107-119.

O Sistema adotado para abreviação de títulos é do "Botanico-Periodicum-Huntianum" (Bridson, G. D. R. & Smith, E. R. 1991, Carnegie Mellon University, Pittsburgh).

9. As ilustrações (original e 2 cópias) devem ter, no máximo, 3 vezes o seu tamanho final de publicação. O espaço máximo disponível para as figuras (incluindo legendas) é de 18 cm de largura x 23 cm de altura. Cada prancha de figuras deverá receber uma numeração em algarismos arábicos, sendo as figuras individualmente dentro de cada prancha legendadas com letras de "a" em diante. Todas as figuras devem estar citadas no texto. Os desenhos devem ser feitos em tinta nanquim sobre papel-vegetal. Só serão aceitas fotografias em papel brilhante, cujas dimensões não excedam 2 vezes o tamanho final de publicação. O uso de escalas é obrigatório e devem ser incluídas na própria figura.

10. Para os trabalhos de flora, devem-se observar as seguintes recomendações: a) descrições de famílias e gêneros não devem exceder 15 linhas datilografadas; b) no caso de uma só espécie por gênero, torna-se desnecessária a descrição deste; c) para citação dos taxa infragenéricos, observar a seguinte seqüência: gênero + espécie + autor (vírgula), obra, página, figura e ano de descrição original; d) abreviar os seguintes termos; alt., compr., larg., diâm.; f) para referência do material estudado, organização das figuras e bibliografia, seguir as normas gerais citadas nos ítens 4,5 e 6.

11. Para maiores esclarecimentos sobre a organização do manuscrito, especialmente quanto à maneira de colocação de títulos e subtítulos, subdivisão do texto, organiação de tabelas e pranchas, deverão ser consultados números recentes do Boletim, a partir do volume 15.

INSTRUCTIONS TO CONTRIBUTORS

1. The journal "BOLETIM DE BOTÂNICA DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO" publishes the results of original scientific research developed by Brazilian and foreign investigators in any field of Botany. Review articles and previous communications are not accepted.

2. Manuscripts in Portuguese, Spanish or English should be sent to the Editor-in-Chief, Caixa Postal 11461, 05422-970 - São Paulo, SP, Brasil.

3. Acceptance of manuscripts will depend on the decision of the Editorial Board, which will call on the assistance of specialists. The articles should contain only the information absolutely necessary for a proper understanding. Very extensive contributions may be published at the discretion of the Editorial Board. Fifty reprints are offered free of charge. Further copies may be obtained at cost price if ordered from the Editor at proof stage.

4. Manuscripts should be submitted in three copies in doubles-space type-script or printed on good quality paper. A version of the manuscript on MS-DOS 3½-in diskette should be sent only after the paper is accepted. Each page of manuscript should be numbered. The front page must contain only the title, names of the authors, their affiliation (underlined), short title and footnotes, if necessary. The second page must contain the Abstract in English (including the title in English in parentheses) and the Abstract in Portuguese of Spanish (with the corresponding title in parentheses) and the Abstract in Portuguese of Spanish (with the corresponding title in parentheses). The same page must contain 2-4 key words.

5. Separate pages should be used for tables, figures and legends. The latter can be in English and Portuguese (or Spanish) "Figure" and "table" should not be abbreviated in the text. Initial capital letters should be used in parentheses, as in (Figure) and (Table).

6. Bibliographic citations in text must include the surname(s) of the author(s) and date, in chronological order, without a separating comma between author and date. Commas must be placed only between date and name of the next author in the series. For more than two authors, only the first should be cited, with et al. and date. The symbol "&" should be used in citations in parentheses referring to publications of two authors; "and" must be used in citations outside parentheses. For example, "Metcalfe and Chalk (1950)" and "(Metcalfe & Chalk 1950)".

7. Botanical material should be comprehensively cited in taxonomic papers. The following items and sequence must be observed: site and date of collecting, name and number of collector and acronym of the herbarium where the material is deposited. Names of authors of taxa are abbreviated according to Brummitt, R. K. & Powell, C. E. 1992. Authors of plant names (Royal Botanic Gardens, Kew). Citation of classical taxonomic publications follow abbreviations in Stafleu, F. A. & Cowan, R. S. 1976-1988. Taxonomic literature (Bohn, Scheltema & Holkema. Utrecht).

8. The bibliographic list must be in alphabetical order, as shown in the following examples:

DAHLGREN, R.M.T., CLIFFORD, H.T. & YEO, P.F. 1985. The families of the monocotyledons. Springer-Verlag. Berlin.

ENGLER, A. 1874. Simaroubaceae. In C.F.P. Martius & A.W. Eichler (eds) Flora brasiliensis. Frid. Fleischer. Leipzig, vol. 12, pars 2, p. 197-248, tabs. 40-49.

REED, W.W. & TUCKEY Jr., H.B. 1982. Permeability of Brussels sprouts and carnation cuticles from leaves developed in different temperatures and light intensities. In D.F. Cutler, K.L. Alvin & C.E. Price (eds) The plant cuticle. Academic Press. London, p. 267-278.

VENTURELLI, M. 1984. Estudos embriológicos em Loranthaceae: Struthanthus flexicaulis Mart. Revista Brasil. Bot. 7: 107-119.

Abbreviations of scientific periodicals follow the recommendations of the "Botanico-Periodicum - Huntianum" (Bridson, G. D. R. & Smith, E. R. 1991, Carnegie Mellon University, Pittsburgh).

9. Illustrations (original and two copies) should be no more than three times their final publication size. For figures, the maximum available space (including legends) is 18 cm x 23 cm (breadth x length). Illustration plates should be numbered consecutively with Arabic numbers, and figures in each plate marked with letters "a", "b", "c" etc. All figures should be cited in the text. Originals must be drawn in Indian ink. Photographs should be on gloss paper and should not exceed twice the publication size. use of scales is compulsory; these should be included in the illustrations.

10. The following items should be observed when preparing manuscripts of flora: a) descriptions of families and genera should not exceed 15 types lines: b) in cases of genera comprising on single species, description of the genus is unnecessary; c) for references to infrageneric taxa observe the following sequence: genus + species + author (comma), bibliographic reference, page, figure and date of original description; d) abbreviate the word "diam."; f) for references to material being investigated and organization of figures and bibliography follow the general recommendations mentioned in items 4,5 and 6.